Pay off

열심히 일하는 자에겐 반드시 빛을 발하는 순간이 온다

 

"Pay off 빛을 발하다, 효과가 있다, 성공하다"

 

[의미]

Pay off
- If something you hae done pays off, it is successful or has a good result 성공하다, 좋은 성과를 내다

 

[예시 1]

https://youtu.be/Vp7vYW14758?t=23

25초, 내가 좋아하는 똑똑이 알간지님 영상

The basic principle is openess, transparency, and fully keeping the public informed.
(코로나 바이러스를 위한) 한국의 전략은 솔직함, 투명성 그리고 대중에게 정보를 지속적으로 제공하는 것입니다.
And I think this is paying off.
이 전략이 빛을 발하는 것 같네요.

---

[예시 2]
https://youtu.be/8HfoKd873HY?t=107

1분 48초

You may be happy to know that your research will pay off.
여러분은 그간의 연구가 헛되지 않음을 알게 되어 만족하실 겁니다.